# Tempelinventar
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 25121
Beschreibung
Liste von Gegenständen aus Tempelbesitz.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05042/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 11 x 8 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="29217" xml:lang="en">
<date>IIspc</date>
<placeName>Soknopaiou Nesos?</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ειον ξύλ<supplied reason="lost">ι</supplied><unclear>ν</unclear>ον π<unclear>ερ</unclear>ικε<unclear>χρ</unclear>υ<supplied reason="lost">σωμένον </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>α<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἕ</supplied><unclear>τ</unclear>ερον <supplied reason="lost">χ</supplied>αλκοῦν, <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">α</supplied><unclear>ὶ</unclear> <supplied reason="lost">ζῳδαρίδια, καὶ θυμιατήρια </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> χαλκᾶ, καὶ Δικαιοσύν</supplied><unclear>η</unclear>, κα<supplied reason="lost">ὶ</supplied> <unclear>μασθ</unclear><supplied reason="lost">ό</supplied><unclear>ς</unclear>, ἀμ<unclear>φ</unclear><supplied reason="lost">ό</supplied><unclear>τερ</unclear><supplied reason="lost">α χαλκᾶ, καὶ λαβίδια παρʼ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἡμεῖν χαλκᾶ </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><supplied reason="lost">· καὶ ἐν τῇ μ</supplied><unclear>η</unclear>τροπ<supplied reason="lost">ό</supplied>λε<supplied reason="lost">ι</supplied> ἐπʼ <unclear>ἀ</unclear><supplied reason="lost">μ</supplied><unclear>φ</unclear><supplied reason="lost">όδου Φρεμεὶ Σοκνοπαιτεῖον λεγό</supplied>
<lb n="5" break="no"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> μενον ἐν ᾧ ναὸς <expan>ξύλ<ex>ινος</ex></expan> περι</supplied>κεχρυσωμένος <unclear>ἐσφ</unclear><supplied reason="lost">ραγισμένος, ἐν ᾧ οὐδείς ἱερατεύεται </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἔξω ἡμῶν, καὶ</supplied><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>νήσῳ <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> ἱερὸν Ἴσιδος Ν<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">φρέμμιδος ἐν ᾧ ἀνδριάντες λί</supplied>
<lb n="7" break="no"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> θινοι</supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost">, καὶ λυ</supplied>χνεία χαλκῆι <gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="8"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>νεως τοῦ αὐτοῦ <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>κ<unclear>ι</unclear>ου<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>υ</unclear> τῶν μὲν ἐπικεκρ<unclear>ιμ</unclear><supplied reason="lost">ένων </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> εἴκοσι <num value="20"/>
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost" cert="low">Ἁρποκρ</supplied><unclear>α</unclear>τί<unclear>ω</unclear><supplied reason="lost" cert="low">ν</supplied> <expan>μητρ<ex>ὸς</ex></expan> Τεσενούφε<unclear>ω</unclear><supplied reason="lost">ς </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ης <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>ωμ<gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><unclear>ν</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>υ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 2. Jahrhundert n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1515405)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05042/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;13;2218/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1515405&resolution=superImageResolution#5432049